HomeMy WebLinkAboutCCSPCA - Animal Control - 2nd Amdt. - 2018 file / D l S - 0
SECOND AMENDMENT TO AGREEMENT
THIS SECOND AMENDMENT TO AGREEMENT (Second Amendment) made
and entered into as of this ,'__ day of2018, amends the Agreement
entered into between the City of Fresno, a municipal corporation (City) and the Central
California Society for the Prevention of Cruelty to Animals, a duly organized and
qualified California nonprofit public benefit corporation (Society).
RECITALS
WHEREAS, City and Society entered into an Agreement, effective March 1,
2014, wherein Society provides City with all animal control, pound master, veterinary
and animal sheltering services, facilities and related activities (Services) authorized and
required by applicable law (Agreement); and
WHEREAS, the Agreement provided for an initial term through June 30, 2015,
and three one-year renewal terms ending on June 30, 2018; and
WHEREAS, City and Society amended the Agreement to provide for a one-year
extension ending on June 30, 2019, and to allow the parties additional time to negotiate
terms for a future agreement (Amendment); and
WHEREAS, effective January 1, 2017, the minimum wage for all industries was
$10.50 per hour for employers with 26 or more employees. On January 1, 2018, the
minimum wage increased to $11 per hour for employers with 26 or more employees.
On January 1, 2019, the minimum wage will increase to $12 per hour for employers with
26 or more employees; and
WHEREAS, as a result of the minimum wage increases the average salary rate
for the Society's shelter/animal control employees whose wages are affected by the
minimum wage increases were adjusted in January 2018 from $12.13 per hour to
$12.63 per hour, and in January 2019 are projected to increase to an average hourly
rate to $13.63; and
WHEREAS, the minimum wage shall continue to be adjusted on a yearly basis
through 2023; and
WHEREAS, City and Society desire to modify the Agreement in order to increase
Society's funding by the amount of$184,920.58 to cover salary increases and additional
costs to address the minimum wage increases effective January 2018 and January
2019, and allow the Society to maintain its current service levels for the one-year
extension ending June 30, 2019.
AMENDMENT
NOW, THEREFORE, in consideration of the above recitals, which recitals are
contractual in nature, the mutual promises herein conditioned, and for other good and
valuable consideration hereby acknowledge, the parties agree that the aforesaid
Agreement be amended as follows:
1. Exhibit "B" shall be deleted in its entirety and replaced with the revised
Exhibit "B" attached hereto.
1
2. Except as otherwise provided herein, the Agreement entered into by City
and Society, effective March 1, 2014, remains in full force and effect.
3. In the event of any conflict between the body of this Second Amendment
and any Exhibit or Attachment hereto, the terms and conditions of the body of this
Second Amendment shall control and take precedence over the terms and conditions
expressed within the Exhibit or Attachment. Furthermore, any terms or conditions
contained within any Exhibit or Attachment hereto which purport to modify the allocation
of risk between the parties provided for within the body of this Amendment shall be null
and void.
[SIGNATURE PAGE TO FOLLOW]
2
IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Amendment at Fresno,
California, the day and year first above written.
CITY OF FRESNO, CENTRAL CALIFORNIA SOCIETY
A California municipal corporation FOR THE PREVENTION OF
CRUELTY TO ANIMALS,
a nonprofit corporation
By:
Wilma Quan-Schecter By 'C-
City Manager '
Name:� �Y���J r?-c—k 'r1A h r)
APPROVED AS TO FORM: Title: T�I^eS ICI P n
DOUGLAS T. SLOAN (If corporation or LLC, Board
City AAttgrney Chair, Pres. or Vice Pres.)
Tracy . Parvanian Date By:
Senio ❑ puty City Attorneyt/� .'�1 �V f _
Name: a� V`G e-
ATTEST:
YVONNE SPENCE, MMC Title: sycll--46r (A
City Clerk (If corporation or LLC, CF-6,
Treasurer, Secretary, or Assistant
Secretary)
By,
Deputy
3
EXHIBIT B — FEE SCHEDULE
1. In compensation for the Augmented Services, the Society shall be paid the
following sums in the following manner
a. During the 2018-2019 fiscal year, a current year fee not to exceed
$3,803,300 which shall be payable in equal quarterly installments on or
before each July 15, October 15, January 15, and April 15.
b. During the 2018-2019 fiscal year, an additional amount of $184,920.58
shall be payable to cover salary increases and additional costs to address
the minimum wage increase effective January 2018 and January 2019,
and allow the Society to maintain its current service levels for the one-year
extension ending June 30, 2019. Schedule 1 attached to this Exhibit B
details the current wages, affected wages, and corresponding job
classifications associated with such minimum wage salary increase and
additional costs. Such amount shall be paid in equal quarterly
installments concurrent with the payments described in Section 1(a)
above.
2. Each payment hereunder by City shall be contingent upon timely submission to,
and review and approval by, the City of the Society's monthly service, fiscal, and
complaint reports as stipulated in section IV and Exhibits "C" and "D" to this
Agreement.
Schedule 1 to Exhibit B
Fiscal Year 2018/2019
Minimum Wage Salary Increase and Additional Costs
C 00 0 0 0 0 00 C o0 O 00 C O! N C O
O N N N N N O Cl) O Lp N 00 a) O tD to a) O o
Y a' CD � Y 00 N 01 c'I w to � Y LD
N N N LD LO Lc LD %C O' N N N LD 00 m ul 1A O' r0 O
IM
n .--I r-I c-I c-I M t C LO N n M C rl N M C 00
a N M lD F- a LO F- a r-I .4 6 a
a a aVF a
E 0 E 0 E 0 E
° o of o °
u L1 V} Lf Ll in in H U 4n In to N u +n u v�
_ _ aj
N al 0 0 0 0 0 0 N p N 01 0 0 0 N p N 01 O O O
r0 L c-I o 0 0 0 0 O 00 r0 L c-I O O O 00 o o ...I r0 L .--I O
v C tD O t0 O `1aj
C O' l0 0 0 0 0 t0 w 0 O w C O N N w tp C O O
C O m r 0 0 0 0 n U O M 0 0 0 -O 07 u O m lD tD 1p u O M O
E LD n r q C 'i E w a ri vi +a E D ri v h c E D vi
lD O a-I N M m LD O N VI m O yr m LD
m o ° +.n r0 0 ° r0 `p ° in 0 0l
C 0 r1 K K C Naj
o
u in v} rn v* o u in +n c u ti yr o u +n
* 0 0 0 0 0 0 a * o 0 0 0 In In 0 * o
o a o 0 0 o a o v o a o 0 0 c o
N 0 0 0 O R a — •gip T O a a � 0000 coMa — '� oM
r6 N w 00 W 00 W 00 r0 H .--I 00 O1 N n n N ,� O
0 c m in M E 0 = r 1 in m E Y c ri Iri E C
CL c-I r1 U F- a to of V F- a vT N U H a N
u F°- e u F° u u
+� e
a O o 0 0 0 0 a ^ o 0 o a ^— o o a o
00 0 0 0 0 0 0 y 0p O O O w W O O
a L 00 0 0 0 0 0 a L 00 O 00 a L �"� ti .•i ¢ a L O
Y r-1 DD N N N N LD y 'y N N 0j r'y
u C n V1 ul V1 ul 00 >_ u C O Lfl N u C N n u C m 1D
m O m o Ln o
C ° 00 O c ° N N C M M M C N
a E '+ a E in a a E N a E N
v
r°00 w o o m 1D ° ° r�0 `D o E m `D o
w 00 3w 00 CL❑ w .0 0 ° a0
c Y j c Y
u° `i vl v> in in vl 1^ N u° 'i � e U r a u
v o w O a v a n w O o w o o
� m w O a m a ul w u1 O w ut w o
r0 lD a M N N N M M a M N M a 0) N a m M
a O 0a N .--I c-I N N N OD '-I c-I r-I 0a c-I r-1 00 '-I r-I
r0 r0 r0 r0
d C pl
In a —
Nr
.� r�0 ey 2 +n ill An inin 2 an in 2 to 2 to 00
o f rco o v m a Lq w oN o0 w o0 0
w w w w
U E r1 '-I r-1 N N H N to
r-I N a
ei r-I r-1 c-I c-I 0�0 r-1 .--I '-1 Oa0 c"I m
Y M \ \ \ \
U
u O 2 2 In1/1 2 2
c
On pal V pal O 0 ON 0 N ull
CL) r1 r-I 'r4 r4 N-I 00 a N a r, 00 a N
00\ 1 I 00\ �"I 00\ 1I 00\
f0 r-I 14 N N � f0 rl Ci N c-I
n r'!1 rn fYl n M M
> rlj
I-q N > N ? r-I N ? Iq
H HN
V1 0 x l/}M
0 x iJ}
00 00 00
c c c c ri a
r0 r0 r0 ra r0 .-
v ° a a w a
`1 a `r0 1 `/ ` N .O W H 9 N a N
O N N rD a O Q Q a O a
N O C
u u u u u = C C O , U
O
U0 O U U
f0 f0 f0 f0 f0 a i+ a E a f0
oC a O w O
Q Q Q Q Q Q Q '.2 u 0 Q
> 1 y W@ T N O >
O E a O E O E W O
fl. 00 r-I rl r-1 r-1 0 06 n ul -4 0 41 n 00 ^ n Vl
E u p E u rry E u ri E
w ,.y w vy w
0 0 yy w
0 y is w
0 0 00 0
Yk F- Xt ♦- Yt F- 3k
a W
+. c
c C c a+ c
E EO ° O
a a a a a Q a s w a
v
u a a a a ar n a _a u
u
w ai ai v v >
x 2 x x x x 2 ° - a Ln w a
p a 01 0
U m m rco m m Z ❑ V rca rca Z v m Z E U
ra ra r0 ❑
`o 0 o E c o 0 o E a 0 o E
� n -0a -. E Q na E � E �; Z
J J J J J V1 N J J to LD J V7 00 Vaj
0 0 0 0 0 , 0 0 0 0 0
O O O O O C O O O c O O O c O O
00 N N N -grLD r,4 rl czr a)m
V r-1 r-I rl a N O
.2 rqN N m
c l rl NN '-I -4 N N
V lD lO l0 M O' N lD lO N o' N l0 lO N O' —M N lO l0 0'
lD r-I c-1 N m M YO C .--1 c-I M MYO C -I c-I M M
N O. V} 0) y} Q y} 10
° E ° E ° E °
0 o o
V� ti} in in vF ,-1 u in in .-1 u +n An. r+ u �n
0 00 00 00 00 Y a v o 0 o m o o
0 o oo 0 o - a
a
O O O o 0 `1 c o' O O C w 4 v C o' 0 0 0 w V � C p O O ,0 N
LO V V 00 u O M V 00 N u O M � 00 N u O ry7 F-I
C C 0 y c E o 0 0 N c E o o a la
NN v lD ° c-I ci 4 ^'1 v LD LD c-I e-I N av+ rvj l0 0
v 00 v w O N N to - W
7 O m 7 m O m 3 M O D� 7
a a v 2 a
v Y v v v
w c w C NO ci O[ C_ NO N K
An in V} V} in c K u +n +n c vy u +n c
0 0 0 0
0 0 0 0 0 N ID O l0 N O O O N O O N
0 0 0 0 0 c In o In c o 0 0 c o o
V w l0 w N C p C p C
N O O O 1� v _ r w M C _ lD N 00 0l lO l0 v
N w w m l0 a m lD 00 c Q f0 N 00 lD Q N 00 00 O.
of Oi O O N N Ln M p O n ri N EO O v ut N
+n u a V>• vs u F a V} u F- o_ u
m E o E m E a
-uv 0 u H 18 u F u F-
0
0 0 0 0 0 12 vDo o 0 ov ° v 0 0 0 d v o o
O O O o 0 Q1 N L ,� N O N 01 L c-I 0 0 0 ❑ 'a L c-1 O O O
o o o 0 0 v - Ln O In O v +-' 0 0 0 v cy O O
00 N N N R c m N .-I G W c N lD N u O N N N
O Ln Ln Ln N Q u O M l0 In N O Q u O rY7 M ¢
cc In O ll1 111 In
N l0 C E ri' N C y C E � •--I ei } E -
Ov0 lD O V} a l0 o i/f C lD O
C bo
f0 O O (] f0 O N O 4 h
u 3 w W U00
G 0
Cy
C 'O al W C 10 A U C , ti 4
O
M in in in � in E u in u � in N 5 u 'n
1' c
0 In o 0 ¢ O O O V
N M N O O In N w O m w O O w o0
M e m In 00 "1 v m In a v m m m v m In
v O N N N '-I 00 r-1 N N 00 c-I N N 00 c-I c-I
f0 \ f0 \ f0 \
U C D) \ \ \
V) v
fO r�0 V} V1 in to 2 V} L1 2 V} VT 2 VT 00
E
w OO O vE 4--
m NOOVl w N
w o0
7
U E rn 00 P4 aj
.Ni cM-1 c-I N N 00 .-i r-I m 00 .--I N
c m
C C CL
N
al O -4
U
u 2 V} V1 V} V} = VT to = V} VT = VT
w 00
I m o o r w n .-y
w n In In o v m a Ln o m
- ni m ai � r-i ti n
rl r-1 c-I rl al N N N 00 al r-1 00 v r-7 00
00\ e-I 0D\ Oa\
r0 N f0 rl N ci e-1
mrnm n m 3 m m
N T 'v N T N N T N N
11
V1 V) Vf u} O = ut O 2 O 2 u} 0
00 00 00 00
u u u u ^ O ^ n n
N N O O
O O O O w v tw v m is w v w
m v -0 � _ na _0
Q)0 0 0 0 F Cl N N
c c c c n � in 1 a v
O O O O v O v p > > v p ¢ v
u U U U p O C c p m p
cr O. d. CT IJ c Q
f0 f0 f0 f0 K O O N Nai aj
�
C U : C v v C al C
a a` ¢ ¢ O L T • O 0 J J J O
ro m N m N
pp
vv v
v S3 v aci v v 4 v v o
a E w - E CL m ° E CL r ° E o
U of u a r-I •-I u ray` E u
VL w — S,y w H w
o 8 6 w �
0 0 0 0
a �° a a F°-
t9 C
(�
.-2
�n in 01O c R c C
0 0 o n o 0
2 M to ova C Wi0 �n �n _ r�0 H
al al O v C - C C O A N Q V Y N
m
Y Y Y Y U N Y Y N 0 Q
CL
O o ti Cl.
° 5 5; E 4a ° 'E ,u
al v O1 N 7 N 7 al v
1n 1n vi vi �n �-1 i.� i..� rn •-I �-I In vn a N ¢ V) H
w O O x O O O O O O * O O O
c O O c O O O c O O O c O O O
O N N 0) O ry N a 0) O 01 01 00 0) O N N
_ .4 N 14 -4 -4 N 1-1 O O N N N H N
fo l0 k - f0 l0 l0 N i0 N N I - to 1D l0 N
m n O 0 0
m
C rl rl' M C rl r-1 fYl M C .-1 e-1 N M 0
al VF al V! tO F N VT w v Vf
E 0 E 0 Cl. 0 E
o m o m o 0) o
U V) .-i U VT to .-i U v} v} ri U V} vT
r1 r r
N O1 O O .�i O N O O O .i O N p� 000 000 O .�i N p� O O O
O O O m y ,� O O O O m Y ^ n O m yL,, .� O O O
v c p O G 2 N v c 0' o 0 0 ,� R i c p O 0 v p
u O m H u o M V V 00 N u O M l0 u O m V V 000
� o o �o
c E o 0 0 -0 ry L cr o 0 0
000 00 rl r4 N t-j O 00 -4 r-I N �'/1 N N l0 0 rl N N
V! VF V). O to
V!
O O 01 7 OO rr 01cr
7 O O cr O1 n O 01
C rl cr C O rl 0: C �'-� w C rl
in o u Vt n. c � uUP
o tin ,n va
• O O m + O O O m O O O m " O O O
c 0 0 '� c 0 0 0 c Ln ll1 O c 0 0 0
�D LD
•� 0 0 d - •� 0 0 .N-� a - 0 0 0 Q - m o o .N-I
ra 00 0o E m W oD �D m N lD t0 N m � W w w
v M vE u .n .n u aci +n O ai v} vi V�f'
a a a U a
E m E m E E
O + O O +' O
U H U F U U
N l C ti O OO L . O O O OO OO O
O O �
O al O O O i O O O O O O
o N N cli 01 01 00 N N a
V7 In O O m m N O Ln In OE N v! z E 1VO
'In E N v} E N
3HN ❑ ih u )al ~ O a)al 0
no w 0 w 1
0
1-4
NO m O O
W 3 w O w
00
v!
CL N
c O O .ti � c p rl O c O
m u +n u r, VVVt u r- +n Vi z 2 v
aj o w oo w o o O O o n
a' o o w Ln o w o M
M l0 W 01 Ol aJ CP M M N Ol N V N T M M
u O 00 'y ri rl M
U C 01 \ \ \ \
In a) —
f0m 2 V} 2 uT N 2 V1 iA 2 V} V) 00
O
C
O O O .� O O O w O
= m w o w o o w Lq o w o M
V E co 1 00
°rl° ai W ti Ncoti 14 Co -1 -4 b
m C A \ m m m d
cuU
u = V1 = V} V} = iA VF = V1 VI
w �
O O O w O O w O t0
NN Ln W V1 V1 O0 V) O V7 00
I� ^ ^ r-I N ^ ri .-1
rl e-I al '-I �--1 N al r-I ey �.y Ir-I c-1 r-I
bfl\
m rl m m m rl m rl
M \
> 'N-I N > N > N T
= V} 0 = u} V} 0 = V} V} 0 = V) VT
00 000 00
H N e-1
N N n
Y Y
N
N > w N0 uN1 iNil �
D � a1 Y Y
Y Y_ Y Q Q
O. Y FO+ F N W Y aJ N
N 9 L u u H L U U
O V1 aiO N N j O m m j
V cr N u uCTcr
v C c
W W
Qj
m C' m m w _ C m m
•O o 2 2 O O
m m m
j v O w• w 0 �, m y
o E ° o EN o E � o
O. ti O 00 O. � -4 0 l0 CL ti cy 0 N Cl
E u 5n E v "I E u : E
w w H w y w
# F # H # 0 #
ti
c b c c c
O O v, O
N
f0 y fY0 m Q m
N
�u u
N Y u Y Y C w O O
12
O O O -C O O C a a
U w U u U i ice+ U N vi
an d m f0 c JSEEE o .� E _a o .°S u E a o u u E an Q Ln V) h in vli in N ^ vvi Di to N
o o o o 0 0 0 0
Cl) O 0j Oj 01 O N N 01 O ry N 0) c N N 01
N s+ O O e l N rl e-1 —
m -i N N O 4
O o N O -Fa kO OF l0 % O t0 % O
o c o c 4 e-I
m
Lo F- a) -V� Lo a in �6 a) k6
o E o E o Eo _ 0_ o
0) o rn O m 0 0) m E m
i o o °� m o o o N o o o i o O .;
)p y 0 0 O ro Li r1 O O O ro H ,1 O O O M L O O
w N u ° M °ori° 00 N u 0 rn v v N+ u o 'n v v ° H u c o a ° .rvi
O O O �0 O O O -O W O m O 0 W
i ° An N •~ i ' O ti .� - " E O N i S E 10 Y N
a) pa - a) M ° v m D ov pip o u} cu
() '^ u c Y r+ a) - a) ~ a)
K C O c-I cz C rl K C vt cel D=
c u n c 14 U in in c v� U in v* c yr ° v} c �
0 0 0 0 U o
o * o 0 0 * o o o o
o Ln Ln 0 0 0 o o o c 0 0
a) - v a ai - oo ao a) - 6 i o '46 %c i
CL — m 0 0 a — p .ti n — p 0 0 n o o n
E 0 0 0 O G N N E c vT 00 0 E �^ V}00 o E
U �' Q u Q V? +h u Q u i u
is E is E m y E m m E m
U r U t°- a U u°
c
i C o o c a) pa o o ¢ ipo 0 0 o o
Y N W O O O L O O p � , O O O
i s 0 0 a) O O i ''y O O O O L O O p
ac o m m +m ¢ E ;i .�n" u c E N n '^ o N 'n '^
m `o m ino � `i W E j
W m O G ro `O Q m 0 G to O —O G
O Co � W C 00 O N 00 C
c Ln
0 ~ � O O ti ^ O
U U = _
vdi oM w n w 0 w M w O
m �D a) 01 N a) 41 M al Ol M
Q) ❑ to r-1 N 00 N .--1 00 .--I N pip N
Q
U C \ Q1
Ln CL)
O
rma ry 2 V} 2 V? 2 VT = Vl 00
i
O C M w O M
E m w ^ W o w m w o
J
U E DO N Wi 00 ti a) 00 N N WN
r°0a
mo r-I
14 11
aj
U = to = VT = VT = V1
u
CU 00
�w '~ w Ln O .ti M O
rl O N N In Q) 00 O O
N 00 N N `""� 00 i O 00 N 00 pip '""I 00
e-I 00 ~ '-I m ~ 00\ rl rp N rl
fa N m N f0 ri n
m m m m m
N T N N T N N T N
N
1"4 N — ri `� H j ) rl
iA O O N S O
0a 00 > 00 00 00
r1 c-1 rl N � H
f0
a N al F
O n u
aj
Q U N VUl W O W )
Oov
O O n i
0 ° v a 0-
z n ° i
s i
c � cc
c na) E ~
o o c o = o o 0 o
N c5 N v O N 0) p i 0) N W O
E ° E 00 ° E E a CL CL CL
CL CL 0 ° E o
U° .tet E u° E ~ u° ry E U° vaOi E ~ U0 ca
a v m w o
o ° o ° ° 0
o o ° o
u u
0
c �
c c ¢ c
o 0 0 0 0 0 aj v
0t Uj
C a
U u a. In u a+ G v O )a
cx Lu
GO O. Qj
O i 0Qj
cl Ex ° W -0 i
rp W U m Q U V) U a1
U
Taj
ti 0
E p° E E E E e ° E _ E j
O O C O O C O O C O O
O w 0) O O) 01 01r-i
N rN N O O �NO 10 OO)
O O
0N1 N01
� 00 DO '
o i m m o c 4 4 mc aOl
E o E o E o E o
c o o ai o c)u n u .n u .n u .1
L m g g oo s m p o g I m o o n °� o o o
io �, H co y, ,� O O ro L H O O O m y H O O O
v C p O O �G C p O O v C p O O ,0 Cil W C p O O a1
c m Ln LA a m c m r- N -o � E M o o - O c o M ^ oN
l0 l6 .A Y H <D c rl u H l0 a)
b0 T o a) O a) m o N m YtD O v
Y3rr
a a
a
c o cc c o c c o r a c o
U " n .n cU v> oto u r+ .n c vti g u .n o n
oo a aicn m vv m mm a
C p O VI C 01 vi C p C h C pp pp o
N N a) O O al o O a) o " N v
a ° v^i a a o o ° m v a °
a ~ u F a v)- v--r4 rlF u Q u F Q u
E m E 7m- E Fo E Fo
U Vf F U u V
w o0 o o a) o o w o o v o o gg°
L H O Y L H W oq L �y o0 oq C) vl L W 00 G
U O H V -ITU U O R v C m O1 (n q C `~ V a r
M O O M V. �O G u O l0 �O cc u O m Ol Q1 p
c C E ry C E N C C E N
UJ lD H14C N W � w � �'"� a) H
to O on O V pp O 0O tw O v
w oo qti. O oo In mm � O
0o o
o
w W
rn u .n vt u ^ n W u � .n .n O u `�
H H H
Ow O `.� O w C)
O w O w Ln w p
fU l0 a) a) V a) 01 a) a) 01 V al a) oc
�u o W H N t10 H M OD H N Oo H N
m r+ x
o0
E
E o w o Ln o �n
w w w w
u Ero a) oo N Ul W a)oo 00 M a) oo ^ cj
bD
c
to H N 0o H M b0 H N 00 N N m
C d
m _
U) N
w
V
U
w
-i o w ai m m
,y v o a) oo v oo a) ^
^ ^ ^ oo ^ co
^ a) H al H al H N Ul H
to\ N bo\ M H pp\ N H W\ N H
t0 H H f0 m
m m m 3 m
> r4 > r4
� > C
_ n o = .n o x .� o = .h o
oo oo oo oo
H .ti .ti .ti
a Yo v `° ° a ° w o
v Y v -aY a
a) � guo
-13
N
O C 7 O al Q) O C a) O N
7
a > a a ^ a
C al '++ a) a) O a)
o of U a: f0 w y
U C C
Q O w O Q O LL O
4 m
), a) O Q) a) Ctt ), a) O > a) oo
o E o iq o E o E
E H
a u n E H `° N E H u o E H uo n
w Y o
# F # 0 # H #
t
OY O O O z
a) L 'Qj m a) a) aJ
v tw
m u m u m q6 m .0
C 2 n� >
9 N , ca
9
E v o E ° o E u
E u E k i E q e °
M. ¢ w O
LL W M I.L VI H LL V] H LL V1 'r
* O O ■ O O * O O * O O
c O O c O O c O O c O O
O N N O1 O N N O1 O N N 0) O N14
N O1
io l0 k O' F N tR kG O m is L0 kc O f0 N w O O
y0 C -1 N M O C i M YO C -1 .•i M YOC .--1 r1 M
1- Q '^ 6 H a l0 F- Q '^ F- O. in W
E o E o E o E o
o m o m o 0) o m
u yr 14 u � v► u vi ri u 11
r-1 N ti H
Io yL,, 0 0 O to y 0 0 ~ O m y 0 0 ~ S r�0 L 0 0 O
W c p O C O N
� MN .•i M V 1h ,�C
u u O V
k u O O c E oo E �E _aa70ll
m
N 'nLO 0l 0 00m o m m� O �
0 ~ ccr
al
al
C NO c11 O C NO N K C 00 ci CC C N d'
u c u `� c to v � c try u in c to
0 0 0 0
O O ra . Y a!
0 0 � o 0 0 m
m - m
o c ,may' 0 o c a�iti +�^ 00 Go
o o c v00i ice^ E o E
0 0
H a in u H Q u F o. u Q u
E m E m E m E M
Y O
U FO - U F # U 0 V F o
w N W O O ti al N pp O Oa v N W O O al 0p O O U
M, ci O O C L 0 0 �. 1a ,� O O q t ci O O
` C `� V a C .4 NO N � C c-1 ON N 'a N N NO N O
0 rn o o ° n n In v u o M n In � ° M Ln Ln
E N c w E N vi = E N sh ° S E N a
N ty rl L H .--I
° 0 o v m ° o m `O o Q
° 00 a `°on ° oo E ° ° a, w
00 co
r 2i H •N
c o = c o o c o -1 v E o
u '¢ u rV in vs u in ti u +n v►
v o w 00 w o o o
O w Lrl w n
I
N �pN 01 1, al 0) Vj al Ol lG al 0) m
a) O UO '•1 N 00 ri H 00 r1 ri 0o c-1 r1
U
CL
ra x to x .n x to = .n o0
E 3
0
w E w oo w oo w o o a
V w w w w v
00 O/ 00 O rq Ol 00 V O1 00Ln a) 00 N 00
m c
Ir! \ \ \ \
0-
r
T c-I �„ •--1 T •--I T a-i
u o -
u x .n x x an x of
Q,
w w O w O O O
.y O O O V1 O N
O O
N al N 00 al N W Ol N co N rl 00
00\ -1 N 0q\ r 1
f0 N f0 N m c-I 'i O] ci
m M m M n m
T NN T N N T N N T N N
x tn O 2 M ° x tn 0 x A^ O
Y
00 00 00 00
00 .moi
ti r` r` r` 0 r`
0
al —O a) —O a) w al c —O
Y N Y Y O
N > Y y
v o > 0
0 m v 0 'n v ° > ai ° o v
u J J n J J
o Q - Q a 0-
ai v ar v IU ar
E � z
E c c c c c
a ° uJ ° e ° o °
❑ N
co m
v v o as v o av aci D v v
O a N oa o CL 1a p CL �O
E U� 7 E U > E' i U to E cc CL '�UU0 CO
kn
W yq wW w
Y Y 0 N
�--• # ~ # F-
zi
U
❑I
O C O C ` C
to 0 ..;, 6J H 61 y O C
ro
u m u m u m tar u 8
f0 II a] L w n — f0
o 1 2 1 0
mU m W r0 v� mm co CO GJ cc
Q
o •� o E o E C o
._ E Q ._ J 1.1
LL Vl N w V1 H LL Vq I N N ti
C0 0
O O C O O O O O O O
O N N 01 O N N Ol C N N 0) O N N O7
c-I N N O c-1 N r1 c-I r-1 N •--�
m N 10 t0 O' m N w lG %F, w kO O' m to to N O'
o r .i m o c .i m N - ti m o ri r m" m
F- a W H a w � a
E p E p o_ p E p
o orn E m o 0i
u v} Iq u .n +n r 0 to +n U tn In An -+
a o o oaj0 0 o aj o o o 11 o 0 0 � o
tp L rI O O O ro L ri O
V Y .O--I Orl N �n
O
p0 0 N O O C) O O w Rc o 0 o oO o V O m V V 000 w p
EO C -S E ColDO Uai O O O NMNEko Y
LD O E al to
OO 00
oU a- O ai
tIO pN
O O 01 m
7 O pn cr7
C NO 0 1' C H D: _C NO
U .n o w v V +n o � 0 .n .n o �n g v �" 'Al� Vn o
Y F v i+
C O O '^ C O O O
kO G N O rN-1 �Ni aJ O � G N r 4 WO 000 aJ
m m w w a m O o �c a m 00 00 a m ° � 00 a a
N N VF O p .-1 rl p C to p p a) `-I N p
Q U a tn U aJ U Q U
E m E m mm E m
U O U Y► H U t/} r V i/} ��..
Q
w o o a ai 00 0 0
�O 0 N 0 o �0--I 0 o
O
lCmOO CO zr f V N kOro
C O O O
N O C V7V O Ln Ln V
E N E r4 N ENCal i
QaH
�o ~ Q a1 toO E -1 H al l0
w YO U OD O U al l0 O Q OO O
° 00 ° oo a o ao w`
N �a. N V co i a--1
C Y C 0 h in a
O O O ti a C 1-1 C C U
m to .n y u u° to v} r v} an ry
d o w o O O o
N m w O w V7 w O w in O
m lD aJ O1 uo a al a al m N m N Vj
�1o OD OO N riOD •y 00 r-I ci -I
f0 a) IO
d C of
N 2 to 2 L? = -4 to 2 in to 00
E
w E O w O O
m 7 O w w w O w O O N
v E °y° w 0�0 opo opo ti
C bl
rnQj
\ a
U
u = to = +h = to = v} to
al �
O w O O O
Lnw Ln a/ Vl V1 Ln
Ql c^-1 (D .^-I N 00 ai 1-100 aJ m 00
OD -4 H
m m i m n m
> N N > N N '� N > N N
= to YO = V} YO 2 cN-I to YO = to to O
00 00 00 00
O ci N ri
m N n N C N
O Y Y
al aJ fO w aJ vl vl
p Y •in 'vi
H U al ~ - aO+ •V aO+ Q Q 0)
N in p in p
a1 p N a1 a
O fO 7 O U 7 vt 7 O 7
U Q 17 Y
N a N ¢ N v
Q) cc 7 F Y Y Y
aj
C v1 C M C al 01 C
O O al O .0 O L L O
w Y Y
m f0 ra m
Q)
v Q v IZ v C C aj e
al Cl al O
o E p o' E N o' o 0tio
E •� lO1 H c-1 p b n .� p .� 0v
— w U *"'i� E U 'E — H
0 m m 0
0 0
xs xc xs 0
C G C O C p
O O a O
O G C +
u U u OO u v�ni
CU N •U ,� N N Q
` ` – �C p jp Y O •N Y Y
22 O O O U 0 H -MO O j
u ` U a •in i Q U 2i V
d al N a, 9ai
U5,
f0 7 _m al y -0 aJ a) t0 +V+
o .i E o p E ate' U E c p .� E s
VOI N M VI H O Vf V1 M V1 Vf VI N
0k
_� \
E \
u - - §
2 7 8 8 4 R &
/ t6Ln2q k
E b ^ ^ 2 R16
& 20 f
f 0 / @
3 ) \ ® - } k ]
— \ $ ] } %
M \
§ § t
E \ co
z ¥
FE \ fn in
eft \ !
/a ) » /
q � u � ® —
a) A 5 $ §
to /
Ln m m:
( _ - E00
} 77 § $ \ co
) | \ & q _I m
m CLr
a
\ 0
§ q % n -
® \
/ � \ /
_ � a
3 (
\ q % M �n §
± \ j / Lq
N
? f f 2 a
CIL ƒ ) (71 /
/ } /
/ /CL
E \ E &
E - u _ 2 O ±
uj
% S � §
\ 0 )
§ § -
q 2
) ® b 17 I (
\ \ £ a 0 0 ~ !
2 ) E § m m A
{